Unit 15

Talking about Weekend Plans

์ฃผ๋ง ๊ณ„ํš ๋งํ•˜๊ธฐ(II)
Talking about Weekend Plans

Lesson

The shortened version of -(์œผ)๋ ค๊ณ  ํ•ด์š” [-(eu)ryeo-go hae-yo] is -(์œผ)๋ ค๊ณ ์š” [-(eu)ryeo-go-yo]

Step 1: Drop the ๋‹ค [da]. ๊ณต๋ถ€ํ•˜๋‹ค [gong-bu-ha-da] to study โ†’ ๊ณต๋ถ€ํ•˜ [gong-bu-ha]

Step 2: Add -(์œผ)๋ ค๊ณ ์š” [(eu)ryeo-go-yo]. ๊ณต๋ถ€ํ•˜ [gong-bu-ha] โ†’ ๊ณต๋ถ€ํ•˜๋ ค๊ณ ์š” [gong-bu-ha-ryeo-go-yo] I intend to study.

๋…ธ๋ž˜๋ฐฉ์— ๊ฐ€๋ ค๊ณ ์š”. [no-rae-bang-e ga-ryeo-go-yo]
I intend to go to a Karaoke.

  • ๋…ธ๋ž˜๋ฐฉ [no-rae-bang] means "karaoke"
  • ๊ฐ€๋ ค๊ณ ์š” [ga-ryeo-go-yo] means "I'm trying to go."

๋ฒˆ๋ฐ๊ธฐ๋ฅผ ๋จน์œผ๋ ค๊ณ ์š”. [beon-de-gi-reul meo-geu-ryeo-go-yo]
I intend to eat silkworm pupa.

  • ๋ฒˆ๋ฐ๊ธฐ [beon-de-gi] means "silkworm pupa"
  • ๋จน์œผ๋ ค๊ณ ์š” [meo-geu-ryeo-go-yo] means "I'm trying to eat it."

Conversation

  • A: ์˜ค๋Š˜ ๋ญํ•˜๋ ค๊ณ ์š”?
    What do you intend to do today?
  • B: ์ž์ „๊ฑฐ๋ฅผ ํƒ€๋ ค๊ณ ์š”. [ja-jeon-geo-reul ta-ryeo-go-yo]
    I intend to ride a bike.
  • A: ๋‚ด์ผ ๋ญํ•˜๋ ค๊ณ ์š”?
    What do you intend to do tomorrow?
  • B: ๋…ธ๋ž˜๋ฐฉ์— ๊ฐ€๋ ค๊ณ ์š”. [no-rae-bang-e ga-ryeo-go-yo]
    I intend to go to a Karaoke.