Unit 10

Making Appointments with Friends

์นœ๊ตฌ์™€ ์•ฝ์†ํ•˜๊ธฐ(II)
Making Appointments with Friends

Lesson

Saying that you'll do one thing first and then another thing after that using -๊ณ  [go]

Step 1: Drop the ๋‹ค [da] and attach ๊ณ  [go] for the first verb.
๋“ฃ๋‹ค [deut-da] to listen โ†’ ๋“ฃ๊ณ  [deut-go]

Step 2: Make the last verb with the ์•„/์–ด/ํ•ด์š” form.
๋งํ•˜๋‹ค [mal-ha-da] to speak โ†’ ๋งํ•ด์š” [mal-hae-yo]

๋“ฃ๊ณ  ๋งํ•ด์š”. [deut-go mal-hae-yo]
I listen and then speak.

  • ๋“ฃ๊ณ  [deut-go] means "listen and then.."
  • ๋งํ•ด์š” [mal-hae-yo] means "I speak"

๊ณจํ”„๋ฅผ ์น˜๊ณ  ์ถ•๊ตฌ๋ฅผ ํ•ด์š”. [gol-peu-reul chi-go chuk-gu-reul hae-yo]
I play golf and then play soccer.

  • ๊ณจํ”„๋ฅผ ์น˜๊ณ  [gol-peu-reul chi-go] means "play golf and then.."
  • ์ถ•๊ตฌ๋ฅผ ํ•ด์š” [chuk-gu-reul hae-yo] means "I play soccer"

์•„์นจ์„ ๋จน๊ณ  ๋„์„œ๊ด€์— ๊ฐ€์š”. [a-chim-eul meok-go do-seo-gwan-e ga-yo]
I eat breakfast and then go to the library.

  • ์•„์นจ์„ ๋จน๊ณ  [a-chim-eul meok-go] means "eat breakfast and then.."
  • ๋„์„œ๊ด€์— ๊ฐ€์š” [do-seo-gwan-e ga-yo] means "I go to the library"

์ฃผ๋ง์— ํ”ผ์•„๋…ธ๋ฅผ ์น˜๊ณ  ๊ณต๋ถ€ํ•ด์š”. [ju-ma-re pi-a-no-reul chi-go gong-bu-hae-yo]
I play the piano and then study during the weekend.

  • ํ”ผ์•„๋…ธ๋ฅผ ์น˜๊ณ  [pi-a-no-reul chi-go] means "play the piano and then.."
  • ๊ณต๋ถ€ํ•ด์š” [gong-bu-hae-yo] means "I study"

Conversation

  • A: ์˜ค๋Š˜ ๋ญํ•ด์š”?
    What are you doing today?
  • B: ์˜ค๋Š˜ ๊ณจํ”„๋ฅผ ์น˜๊ณ  ์ˆ˜์˜ํ•ด์š”. [o-neul gol-peu-reul chi-go su-yeong-hae-yo]
    I play golf and then swim today.
  • A: ๋‚ด์ผ ๋ญํ•ด์š”?
    What are you doing tomorrow?
  • B: ๋‚ด์ผ ์•„์นจ์„ ๋จน๊ณ  ๋„์„œ๊ด€์— ๊ฐ€์š”. [nae-il a-chim-eul meok-go do-seo-gwan-e ga-yo]
    I eat breakfast and then go to the library tomorrow.
  • A: ์ฃผ๋ง์— ๋ญํ•ด์š”?
    What do you do during the weekend?
  • B: ์ฃผ๋ง์— ํ”ผ์•„๋…ธ๋ฅผ ์น˜๊ณ  ๊ณต๋ถ€ํ•ด์š”. [ju-ma-re pi-a-no-reul chi-go gong-bu-hae-yo]
    I play the piano and then study during the weekend.