Shopping in Korea

그걸로 주세요. [geu-geol-ro ju-se-yo]
Please give me that one.

• 그걸로 [geu-geol-ro] means "that thing I choose"
• 주세요 [ju-se-yo] means "please give it to me"
• Literally means "That thing I choose, please give it to me"

이걸로 주세요. [i-geol-ro ju-se-yo]
Please give me this one.

• 이걸로 [i-geol-ro] means "this thing I choose"
• 주세요 [ju-se-yo] means "please give it to me"
• Literally means "This thing I choose, please give it to me"

어떤걸로 드릴까요? [eo-tteon-geol-ro deu-ril-kka-yo?]
What shall I give you?

• 어떤걸로 [eo-tteon-geol-ro] means "which kind"
• 드릴까요? [deu-ril-kka-yo?] means "shall I give?"
• Literally means "Which kind, shall I give?"

주다 [ju-da]
Give

드리다 [deu-ri-da]
Give (When lowering yourself)

• A: 어떤걸로 드릴까요? [eo-tteon-geol-ro deu-ril-kka-yo?]
  What shall I give you?
• B: 뭐가 더 좋아요?
  Which one is better?
• A: 이거요. [i-geo-yo]
  This one.
• B: 이걸로 주세요.
  Please give me this one.