Talking with Someone for the First Time

-보다 [bo-da] means 'than ____'

더 [deo] means 'more'

• We can form a sentence without the 더 [deo]: 파란색보다 초록색이 좋아요. [pa-ran-saek-bo-da cho-rok-sae-gi jo-a-yo] "I like green better than blue."

파란색보다 초록색이 더 좋아요. [pa-ran-saek-bo-da cho-rok-sae-gi deo jo-a-yo]
I like green more than blue.

• 파란색보다 [pa-ran-saek-bo-da] means "than blue"
• 초록색이 더 좋아요 [cho-rok-sae-gi deo jo-a-yo] means "I like green more."

초록색보다 파란색이 더 좋아요. [cho-rok-saek-bo-da pa-ran-sae-gi deo jo-a-yo]
I like blue more than green.

• 초록색보다 [cho-rok-saek-bo-da] means "than green"
• 파란색이 더 좋아요 [pa-ran-sae-gi deo jo-a-yo] means "I like blue more."

무슨 색이 제일 좋아요? [mu-seun-sae-gi je-il jo-a-yo?]
Which color do you like the best?

• 무슨 [mu-seun] means "which"
• 색 [saek] means "color"
• 제일 [je-il] means "number one"
• 좋아요? [jo-a-yo?] means "Do you like it?"

노란색이 제일 좋아요. [no-ran-sae-gi je-il jo-a-yo]
I like yellow the best.

• 노란색 [no-ran-saek] means "yellow"
• 제일 좋아요 [je-il jo-a-yo] means "I like it the best."

• A: 무슨 색이 제일 좋아요?
  Which color do you like the best?
• B: 보라색이 제일 좋아요. [bo-ra-sae-gi je-il jo-a-yo]
  I like purple the best.
• A: 빨간색 보다 보라색이 더 좋아요?
  Do you like purple more than red?
• B: 네. 빨간색 보다 보라색이 더 좋아요. [ne. ppal-gan-saek bo-da bo-ra-sae-gi deo jo-a-yo]
  Yes. I like purple more than red.