Discussing Your Plans in Tokyo

土曜日に何をしましょうか [doyōbi ni nani o shimashō ka]
What shall we do on Saturday?

• 土曜日に [doyōbi ni] means "on Saturday"
• 何をしましょうか [nani o shimashō ka] means "What shall we do?"
• Literally means "on Saturday, What shall we do?"

映画でもどうですか [eiga de mo dō desu ka]
How about a movie or something?

• 映画でも [eiga de mo] means "a movie or something"
• どうですか [dō desu ka] means "How is it?"
• Literally means "a movie or something, how is it?"

More examples:

• 寿司でもどうですか [sushi de mo dō desu ka] How about sushi or something?
• 東京でもどうですか [tōkyō de mo dō desu ka] How about Tokyo or someplace?

• A: 土曜日に何をしましょうか
  What shall we do on Saturday?
• B: 映画でもどうですか [eiga de mo dō desu ka]
  How about a movie or something?
• A: いいですね！
  Sounds good!